Диалог культур: газета на русском языке в Тунисе

На карте мира есть удивительные страны, где тесно переплетаются цивилизации. Тунис - страна, где песок Сахары встречается с лазурной гладью Средиземноморья, где арабская вязь соседствует с французским изяществом, а в последние годы - с русской кириллицей.
Вот уже 70 лет установлены дипломатические отношения между Россией и Тунисом. В продвижении русского языка огромная роль принадлежит учителям русского языка, которые прививают любовь к русской речи, знакомят тунисцев с русской культурой.
Русский язык в Тунисе переживает настоящий ренессанс. Молодые люди понимают: знание русского открывает дорогу к качественному образованию в России.
Сегодня в лицеях Туниса около полутора тысяч учеников выбирают русский язык не в качестве факультатива, а воспринимают его как путь к будущему. В Тунисе появилась русскоязычная газета «Вестник соотечественника» - печатный голос, который осуществляет культурный диалог между странами.
Газета - это живой мост, вот уже три года объединяющий русских людей, живущих в Тунисе.
В периодическом издании печатаются интервью с тунисскими студентами, уже уехавшими учиться в Россию, они рассказывают, как привыкали к снегу и борщу.
Также в газете можно увидеть объявления о стипендиях и грантах - для тех, кто мечтает побывать, а может быть и остаться для получения образования во Владивостоке, Казани или других городах России.
В газете отведены полосы и для самых маленьких. Тунисские дети с удовольствием учат русский язык по сказкам Пушкина, разгадывают ребусы на русском языке, заучивают стихотворения.
Одна из недавних публикаций была посвящена сравнению: как слово «салам» (мир) звучит одинаково тепло и по-арабски, и по-русски.
«Тунис очень крепкое сообщество людей, любящих русский язык, несущих русское слово в массы, привлекающих местное население к русской культуре и искусству", - отметила сооснователь и президент «Тунисско-Российской торгово-промышленной Палаты» Христина Романенко-Луати.
По ее словам, газета способствует взаимопроникновению культур и налаживанию культурного диалога между странами, связывают Россию и Тунис невидимыми нитями дружбы.
«Диалог культур состоялся. Он печатается тиражом в несколько тысяч экземпляров и соединяет Тунис и Россию в одном рукопожатии», - комментирует Анна Трепачко, доцент Ставропольского филиала Президентской академии.