Мирка Эрбах: «В Ханты-Мансийске сейчас созданы великолепные условия для проведения Чемпионата мира по биатлону»

За последние  десять лет биатлон стал в Германии самым популярным видом спорта. Может поэтому немецкие спортсмены не перестают радовать своих болельщиков? Не будет преувеличением сказать, что такая популярность зимнего двоеборья в Европе достигнута и благодаря сотрудничеству ОТРК «Югра» и немецкого телевидения – телекомпании АRD. Это сотрудничество длится уже почти  десять лет. Подробнее об этом корреспонденту РИЦ рассказал продакшн-менеджер АRD  Мирка Эрбах. Напомним, что АRD - одна из нескольких компаний, которая формирует международный телевизионный сигнал из столицы Югры.

- Мирка, Вас с  Ханты-Мансийском связывает давнее сотрудничество. Чем организация  этого Чемпионата мира  отличается от прошлогоднего этапа Кубка мира, от Чемпионата в 2003 году, который также прошел  в окружной столице?

- Различия, конечно, есть. Мы в первый раз приехали в Ханты-Мансийск в 2000 году на Кубок мира по биатлону. Югра тогда только-только начала проводить эти соревнования, на первых состязаниях мы часто прибегали к импровизации. Постепенно  вместе с нашими югорскими коллегами стали выстраивать схему проведения первенств по биатлону в Ханты-Мансийске, вносить улучшения в концепцию состязаний, улучшать телевизионные  трансляции. Мы и после 2003 года, первого Чемпионата мира в  Ханты-Мансийске, очень много работали вместе. И Югра потом  с каждым разом все увеличивала свой потенциал.

Вы посмотрите, какой великолепный биатлонный стадион построен! Строительные работы здесь были особенно успешными в последние два-три года…

- Расскажите, насколько хорошо  и комфортно вам работается  после улучшения биатлонного центра?

- Для нас работа здесь – трудная. В Ханты-Мансийск, в отличие от Северной Америки и Европы, где у нас есть свои ПТС (передающие телевизионные станции – прим. ред.), нам приходится везти много оборудования. Поэтому, чтобы наша техника нормально работала здесь, нам приходилось много раз прибегать к импровизации.  Конечно, после постройки нового телевизионного центра  в Ханты-Мансийске для нас созданы очень комфортные условия.

Когда мы были  здесь в октябре прошлого года на совещании бродкастеров по подготовке к телевизионной трансляции Чемпионата мира по биатлону, то даже не ожидали, что новое здание телевизионного центра  будет построено, как обещано, за два месяца!

Мы сейчас  очень рады, что за все годы совместной работы с сотрудниками ОТРК «ЮГРА», «ЮграМегаСпорт» сделали эту схему, этот проект! Хочу сказать, что  в Ханты-Мансийске сейчас созданы  великолепные условия как для проведения самого Чемпионата мира по биатлону, так и для работы телекомпаний.

- В чем трудность освещения биатлона на телевидении по сравнению с другими видами спорта?

- Биатлон - комплексный  вид спорта, он очень быстро развивался в течение последних 10 лет. В Германии, например, зимнее двоеборье стало самым популярным зимним видом спорта.

Но как раньше, так и сейчас - освещать телевидению биатлон очень и очень тяжело. Потому что это  «объемный» вид спорта. Особенно трудно поспеть за всеми событиями на состязании режиссеру. Это  касается и  спринта, и индивидуальных  гонок. Тут режиссеру  нужно неустанное внимание. И опыт, который мы приобрели все вместе с  ZDF и  ОТРК «ЮГРА» при передаче репортажей и прямых трансляций, имеет первостепенное значение! Очень рады, что работаем в одной команде с югорчанами!