«Расшоперилась на своротке в пикули» — страну научат говорить по-уральски

Типичные уральские фразы и нетипичный взгляд на город вошли в новый путеводитель

В красках художница Наталья может описать любой уголок Екатеринбурга. Но сегодня горожанка гуляет по родному мегаполису с путеводителем. Правда, нестандартным. В него попали и ее работы. Издание сразу заводит в тупик  — на улице Пушкина, где прописались голуби. Дальше женщина идет искать магазин, где работал двоюродный брат Ленина, и дом, именуемый "Зубом мудрости". Книгу, которая показала ей Екатеринбург с изнанки, Наталья теперь из рук не выпускает. Перелистывая каталог, одна из его героинь, директор арт-галереи Юлия отмечает  — на трех сотнях страниц уместился весь знаковый Екатеринбург: комары, свердловский рок, Виталий Волович, Уралмаш и майонез. Но кормят здесь не только им.  Истории памятников архитекторы сдобрены байками, которые точно захочется рассказать и приезжему, и местному. Главное  — понять, о чем говорят уральцы. К примеру, москвичей удивила привычка уральцев говорить: "поехали в сад", в столице принято ездить на дачу. Все в сад или еще дальше в пикули. Где это загадочное место на карте города, создатели гида указать затруднились. Но расшифровали для непосвященных, что значит "оказаться в пикулях", надо  ли пугаться когда ориентиром становится  — своротка и как понимать чисто уральское "расшопериться". Так что путеводитель дарит не только ключ от города, но и его пароли и явки. Неординарные маршруты по Екатеринбургу прокладывали местные авторы: журналисты, фотографы, блогеры, художники. Правда, делали они это под чутким руководством москвичей. Именно столичные издатели решили рассказать екатеринбуржцам о родном городе. Кроме точек географических, создатели спрятали в путеводителе свои "фишки"  — чуть различимые картинки и фото, позволяющие увидеть город в новом ракурсе. Электронный вариант выйдет уже летом. Создатели шутят, это будет мобильно-изобильная версия, куда попадет еще больше историй уральской столицы.