Юбилей заметного издания

В перечне отечественных периодических изданий своё особое место занимает журнал «Иностранная литература», юбилей которого приходится на июль 2025 г.
Первый номер издания увидел свет ровно 70 лет назад, но традиция публиковать передовые литературные опусы уходила своими корнями ещё в императорскую Россию. Специалисты на этот счёт указывают, что предтечей «Иностранки» являлся «Вестник иностранной литературы», основанный в столице ещё в 1891 г. и впервые познакомивший читателей с творчеством норвежца Г. Ибсена, француза Э. Золя, бельгийца М. Метерлинка. Начавшаяся мировая война привела к закрытию журнала, и он возродился уже в советский период, правда, лишь до 1943 г. и при этом в строгом идеологическом формате, предполагавшем, как правило, публикации зарубежных авторов, придерживавшихся «левых» взглядов.
Под своим нынешним названием издание стало выходить уже в 1955 г. в преддверии наступления «оттепели», как один из символов начинавшегося сближения между Советским государством и Западом. Первый редактор журнала, известный писатель А. Чаковский, в условиях строгой политической цензуры, тем не менее, постарался превратить «Иностранку» в действительный культурный мост между цивилизациями. На страницах издания публикуется добротная литература зарубежья, что приводит к невероятному росту его популярности, и выходящие в свет номера идут нарасхват. С учётом требований современности «Иностранная литература» расширяет различные рубрики, дополняя свой сугубо литературно- художественный статус ещё и общественно-политической направленностью. Даже при сохранявшемся «железном занавесе» журнал, насколько позволяли обстоятельства, продолжал знакомить читателей как с новинками западной литературы, так и с творениями авторов из Азии, Африки и Латинской Америки, во многом расширяя кругозор многих советских поколений.
«В конце 80-х гг. Советский Союз приобрёл «имидж» самой читающей страны в мире, и этому в немалой степени способствовала деятельность таких изданий как «Иностранная литература», – подчеркнул доцент Ставропольского филиала Президентской академии Владимир Колесников.