"Папа" "Гадкого утенка" представил свое детище в Югре

Мультипликационный фильм "Гадкий утенок" по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена накануне представил вниманию ханты-мансийцев режиссер, мультипликатор Гарри Бардин, сообщает "Югра-Информ".

"Гадкий утенок" – это первый полнометражный мультипликационный фильм режиссера, объединивший в себе мультфильм и мюзикл. Вся используемая в фильме музыка написана Петром Чайковским, а исполняет ее национальный филармонический оркестр России под управлением Владимира Спивакова.

"В создании мультфильма у меня сначала появляется идея, а затем решается, какая музыка будет сопровождать ее воплощение. Несмотря на то, что я не заканчивал музыкальной школы, считается, что я музыкальный режиссер. И, наверное, это справедливо, потому что я люблю и знаю музыку", – сказал Гарри Бардин.

Озвучкой же картины занимались такие звезды отечественного кинематографа, как Константин Райкин, Армен Джигарханян, Владимир Качан, Юлия Рутберг, Светлана Степченко, а так же скрипач и дирижер Владимир Спиваков и хор Турецкого.

"Переработка сказки "Гадкий утенок" – волюнтаризм с моей стороны, потому что я достаточно авантюрно обошелся с наследием, но основную мысль Андерсена я сохранил. А основная мысль заключается в том, что мир жесток, но верь в то, что ты обратишься в прекрасного лебедя. Поэтому я думаю, что не сильно нарушил ее", – заявил Гарри Бардин.

"Я бесконечно завидую зрителям в этом зале, которые сейчас увидят мультфильм "Гадкий утенок" впервые и советую, особенно взрослым, приготовить некоторое количество носовых платков, потому что в фильме присутствуют эпизоды, которые вызывают замечательные слезы, за что Гарри Бардина можно только поблагодарить", – подчеркнула перед югорской премьерой генеральный директор всероссийской библиотеки иностранной литературы имени Рудомино Екатерина Гениева.